百字令为彦弘母夫人寿

·
人生七十,都道是、自古世间稀有。今日华堂,阿弥初度,更绵绵增寿。花柳呈妍香云霭,正好暮春时候。江山如画,百年风景依旧。 最喜兰玉森森,彩衣齐拜,舞埙篪迭奏。罗绮香中蟠桃熟,争献瑶池王母。愧忝姻联倚庄椿,琼树岁寒长久。歌词一阕,敬称千岁春酒。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阿弥:指母亲。
  • 绵绵:连续不断的样子。
  • 香云霭:形容香气缭绕如云。
  • 兰玉:比喻优秀的子弟。
  • 森森:形容繁多。
  • 彩衣:指穿着华丽衣服的人。
  • 埙篪:古代的两种乐器,这里指音乐。
  • 迭奏:交替演奏。
  • 罗绮:华丽的丝织品。
  • 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
  • 瑶池王母:神话中的西王母,掌管不死药和仙桃。
  • 愧忝:谦辞,表示自己不配。
  • 姻联:因婚姻关系而联结。
  • 庄椿:庄重的椿树,比喻长寿。
  • 琼树:传说中的仙树,比喻美好的事物。
  • 岁寒:比喻困境或老年。
  • 歌词一阕:一首歌曲。
  • 春酒:春天的酒,常用于庆祝。

翻译

人生七十岁,都说这是自古以来世间少有的高龄。今日在华丽的堂屋中,母亲迎来了她的生日,愿她寿命绵绵不断,更加长久。花柳盛开,香气如云,正是美好的暮春时节。江山如画,百年的风景依旧美丽。

最令人欣喜的是,优秀的子弟们众多,他们穿着彩衣,齐聚一堂,音乐交替演奏。在华丽的丝织品和香气中,象征长寿的蟠桃成熟了,我们争相献给神话中的西王母。我谦称自己不配,但因婚姻关系而与这庄重的椿树相连,愿这美好的琼树在岁寒中长久不衰。我献上一首歌曲,敬祝母亲千岁春酒,长寿无疆。

赏析

这首作品以庆祝母亲七十寿辰为主题,通过描绘华堂盛景、花柳香云、兰玉彩衣等意象,展现了家族的繁荣和母亲的尊贵。诗中运用了蟠桃、瑶池王母等神话元素,寓意长寿和仙境的美好。结尾处谦逊地表达了对母亲的敬爱和祝福,整首诗语言华丽,情感真挚,充满了对母亲长寿的美好祝愿。

华幼武

华幼武

元明间无锡人,字彦清,号栖碧,以诗名于吴中。元末隐居不仕。有《黄杨集》。 ► 37篇诗文