徐州
项王熊豹姿，气欲吞天下。
大呼渡河来，山岳如崩瓦。
当其火秦宫，血涌渭水赭。
嗔目叱诸侯，胆落毛发洒。
谁知阴陵路，浩歌泪如泻。
惟徐乃故都，昔此奠宗社。
尚想岩台上，铁槊拥万马。
酒酣笳鼓鸣，旌旗蔽原野。
及今亦何有，荒棘秋满把。
皇天祚真主，神器不可假。
岂有时雨师，刈人如土苴。
天亡君勿悲，为君奠罍斝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 项王：指项羽，秦末著名的军事家和政治家。
- 熊豹姿：形容项羽的勇猛和威武。
- 崩瓦：比喻山岳崩塌，形容项羽的威力巨大。
- 渭水赭：渭水被血染成红色，形容战争的惨烈。
- 嗔目：怒目，形容项羽怒视的样子。
- 阴陵路：指项羽在阴陵（今安徽省宿州市埇桥区）的失败。
- 浩歌：大声歌唱，这里指项羽悲壮的歌声。
- 奠宗社：建立宗庙社稷，指建立国家。
- 岩台：高台，这里指项羽的军事指挥台。
- 铁槊：长矛，古代兵器。
- 笳鼓：古代军乐器，笳是吹奏乐器，鼓是打击乐器。
- 旌旗：军旗。
- 原野：广阔的田野。
- 荒棘：荒芜的荆棘，形容荒凉。
- 秋满把：形容秋天荆棘丛生，手中可以抓满。
- 祚：赐福。
- 神器：指国家的政权。
- 假：借，这里指转让或失去。
- 时雨师：及时雨，比喻及时的帮助或恩惠。
- 刈人：割草，比喻轻视或消灭。
- 土苴：泥土和草芥，比喻微不足道的东西。
- 罍斝：古代的酒器，这里指祭奠用的酒器。
翻译
项羽有着熊豹般的勇猛姿态，气势似乎要吞并整个天下。他大声呼喊着渡过河流，山岳仿佛都要崩塌。当他火烧秦宫时，渭水被血染成红色。他怒目瞪视着诸侯，使得他们胆战心惊，毛发直竖。谁知道在阴陵的路上，他悲壮地歌唱，泪水如泉涌。徐州是古代的都城，曾经是建立宗庙社稷的地方。我仍然能想象到那高台上，万马奔腾，铁槊林立。酒酣时笳鼓齐鸣，旌旗遮天蔽日，覆盖了整个原野。但如今这一切都不复存在，只剩下荒芜的荆棘，秋天时手中可以抓满。皇天赐福给真正的君主，国家的政权不可转让。难道有时雨师会轻视人如泥土和草芥吗？天命注定项羽的失败，请不要悲伤，为他祭奠酒器。
赏析
这首作品通过对项羽的描绘，展现了其英勇与悲壮的一生。诗中，“项王熊豹姿”等句生动描绘了项羽的威武形象，而“浩歌泪如泻”则深刻表达了其内心的悲壮与无奈。通过对徐州故都的今昔对比，诗人抒发了对英雄逝去、历史变迁的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，既是对项羽的缅怀，也是对历史变迁的深刻反思。
