寄郑耕岩

元 · 陈栎

古来隐士多躬耕，身将隐矣焉用名。
巢由以降名著称，皆违本志非真情。
真隐充隐分伪诚，终南捷径招讥评。
隐而无名妙不胜，诗之众瞆将惊霆。
君家子真当河平，五侯雾塞黄冥冥。
此何如时可轩腾，宜哉掉头呼不应。
遂使谷口闻西京，名挂法言声铿鍧。
君其裔邪良铮铮，几载龙舒以道鸣。
岩居高尚追芳馨，时哉不同逢文明。
胡忍被褐韬连城，郑公乡想多豪英。
仲容方奋青云程，曷不弹冠濯尘缨。
天风再秋鹗孤横，春浪红暖翻飞轻。
幡然尧舜君与氓，他年身退当功成。
法疏广受辞恩荣，明农岩下相携行。
世有工画传丹青，与令手卷双合并。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 巢由：指古代隐士巢父和许由，他们以隐居不仕著称。
• 终南捷径：比喻求取官职或名利的便捷途径，这里指通过隐居来获取名声的做法。
• 众瞆：指众人盲目，不明真相。
• 惊霆：比喻极大的声响或震动。
• 河平：指汉成帝的年号，这里借指汉代。
• 五侯：指汉代五个权贵家族，这里泛指权贵。
• 黄冥冥：形容天色昏暗。
• 轩腾：比喻事业或地位的上升。
• 谷口：地名，这里指郑子真的隐居地。
• 法言：指正直的言论。
• 铿鍧：形容声音响亮有力。
• 裔邪：后代。
• 龙舒：地名，这里指郑耕岩的居住地。
• 岩居：指隐居山林。
• 被褐：指穿着粗布衣服，比喻隐居。
• 连城：比喻极其珍贵。
• 仲容：人名，这里指郑耕岩的同乡。
• 青云程：比喻仕途。
• 濯尘缨：比喻洗净尘世的污垢，准备出仕。
• 鹗孤横：比喻孤高不群。
• 春浪：比喻春天的生机。
• 幡然：形容态度或想法的迅速转变。
• 尧舜君与氓：指理想的君主和百姓。
• 法疏：指法律宽松。
• 广受：广泛接受。
• 明农：指明智的农夫。
• 丹青：指绘画。

翻译

自古以来，许多隐士都亲自耕作，身体隐居了，哪里还需要名声。从巢父和许由以来，隐士的名字都被广泛传颂，但这都是违背他们本意的，不是真正的情感。真正的隐士和那些为了名声而隐居的人，他们的真诚和虚伪是分开的，通过隐居来迅速获得名声的做法，总是招来批评。隐居而没有名声，这种美妙是难以言表的，就像诗中的众多盲人将听到惊雷一样。

你的祖先子真在汉成帝时期，当权贵们如雾般遮蔽天空时，他的名声如何能够上升，难怪他选择不理会世事。这使得谷口的人们在西京听到他的名声，他的正直言论响亮有力。你是他的后代，名声响亮，多年来在龙舒以道义闻名。你隐居山林，追求高尚，与时俱进，不同凡响。你怎能忍受穿着粗布衣服，隐藏你的珍贵才华，郑公的乡里有很多英豪。仲容正在仕途上奋发，为何不洗净尘世的污垢，准备出仕。天风再次吹拂，孤高的鹗鸟横飞，春天的波浪温暖，飞鸟轻快地飞翔。突然间，理想的君主和百姓，他年你功成身退。法律宽松，广泛接受，你在明农岩下携手同行。世上有擅长绘画的人，将你的事迹画成手卷，与你并列。

赏析

这首诗通过对隐士生活的描绘，表达了对真正隐士的赞美和对那些为了名声而隐居的人的批评。诗中，作者通过对历史隐士的回顾，强调了隐居的真谛在于内心的宁静和对世俗的超脱，而非追求名声。同时，诗中也透露出对郑耕岩高尚品质和隐居生活的敬仰，以及对他未来可能出仕的期待。整首诗语言优美，意境深远，表达了对隐士精神的深刻理解和崇高评价。