(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 焦山:位于今江苏省镇江市,长江之中,与金山相对,风景秀丽,是著名的游览胜地。
- 炉烟:指香炉中的烟雾。
- 灯花:油灯或蜡烛燃烧时结成的花状物。
翻译
在杨子江的岸边,风浪渐渐平息, 焦山寺中,傍晚的钟声悠扬响起。 香炉的烟雾已经散尽,灯花也已落下, 我唤醒山中的僧人,一同欣赏那明亮的月光。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的江夜图景。诗中,“杨子江头风浪平”一句,既表现了江面的平静,也暗示了诗人内心的宁静。“焦山寺里晚钟鸣”则通过钟声的悠扬,增添了诗意的深远。后两句“炉烟已断灯花落,唤起山僧看月明”,通过对细节的描写,展现了夜晚的静谧与美好,同时也表达了诗人对自然美景的欣赏和与僧人共享这份宁静的愿望。整首诗语言简练,意境深远,给人以宁静淡远的美感。