(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雨阻:因雨而受阻。
- 花期:花朵开放的时间。
- 可便休:可以就此作罢。
- 閒行:闲逛,随意行走。
- 若待:如果等到。
- 天晴:天气放晴。
翻译
因雨阻碍了观赏杏花的时间,可以就此作罢,但明天也应该是春天的出游日。如果等到天气放晴再去闲逛,恐怕那时花已凋谢,人又会因此而感到忧愁。
赏析
这首作品表达了诗人对春游赏花的期待与忧虑。诗中,“雨阻花期”暗示了自然条件的不利,但诗人并未放弃希望,而是期待着“明朝也合为春游”。然而,他又担心等待天气好转时,花儿已经凋谢,从而引发新的愁绪。这种对美好事物稍纵即逝的感慨,反映了诗人对自然美的珍惜和对时光流逝的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对春天和花朵的深切情感。