惜馀春赋

唐 · 李白

天之何为令北斗而知春兮，回指于东方。水荡漾兮碧色，兰葳蕤兮红芳。试登高而望远，极云海之微茫。魂一去兮欲断，泪流颊兮成行。吟清枫而咏沧浪，怀洞庭兮悲潇湘。何余心之缥缈兮，与春风而飘扬。飘扬兮思无限，念佳期兮莫展。平原萋兮绮色，爱芳草兮如剪。惜余春之将阑，每为恨兮不浅。
汉之曲兮江之潭，把瑶草兮思何堪。想游女于岘北，愁帝子于湘南。恨无极兮心氲氲，目眇眇兮忧纷纷。披卫情于淇水，结楚梦于阳云。春每归兮花开，花已阑兮春改。叹长河之流春，送驰波于东海。春不留兮时已失，老衰飒兮逾疾。恨不得挂长绳于青天，系此西飞之白日。
若有人兮情相亲，去南国兮往西秦。见游丝之横路，网春辉以留人。沉吟兮哀歌，踯躅兮伤别。送行子之将远，看征鸿之稍灭。醉愁心于垂杨，随柔条以纠结。望夫君兮咨嗟，横涕泪兮怨春华。遥寄影于明月，送夫君于天涯。太白之豪气，亦游丝之愁思。古载春秋人已逝，万历千年情长存。念古人之珍别，思今朝之同学。人何以堪？

序

《惜馀春赋》是一篇骚体抒情小赋。本文从夜望北斗开始，逐步铺排出对时光留恋的感情和各种离别的痛楚。以香草、美人为伴，与白云、长河相依，浪漫缱绻之情跃然纸上，颇有屈原楚辞之风范。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葳蕤（wēi ruí）：形容枝叶繁盛。
• 阑（lán）：残，尽。
• 氲氲（yūn yūn）：指气盛貌。
• 眇眇（miǎo miǎo）：形容高远，遥远。

翻译

老天为何让北斗指向而知晓春天啊，转而指向东方。江水荡漾着碧绿的颜色，兰花茂盛绽放着红色的芬芳。试着登上高处向远方眺望，极度那云海的浩渺茫茫。魂魄一旦离去就好似要断裂，泪水流下脸颊而形成行列。吟诵着清枫又吟咏着沧浪，心怀洞庭湖又悲叹潇湘。为何我的心如此缥缈啊，和春风一起飘扬。飘扬啊思绪无限，想到那美好的日子却难以展开。平原上一片繁茂啊色彩绚丽，喜爱那如剪裁过的芳草。惋惜这剩余的春天将要结束，每每为此遗憾不浅。 汉水之曲啊长江之潭，手拿着瑶草啊思念何等不堪。想着那在岘山以北游玩的女子，为湘水以南的帝王之子发愁。怨恨没有尽头啊心气浓郁，目光高远啊忧愁纷纷。披着卫地的情丝在淇水畔，结下楚地的梦于阳云间。春天每每回来啊花儿开放，花儿已残啊春天改变。慨叹那长长的河流送走春天，送那奔腾的波浪去东海。春天不留啊时光已失去，年老衰颓啊更加疾速。恨不得在青天之上挂起长绳，系住这向西飞去的白日。 好像有这样一个人和我感情亲密啊，离开南方去往西秦。看见那飘荡的游丝横在路上，试图网住春光来挽留人。沉吟着哀伤的歌曲，徘徊着感伤离别。送那出行的人将要远去，看着那远行的大雁渐渐消失。在垂杨那里醉酒愁苦的心，随着柔软的枝条纠结。望着夫君啊叹息，横着流下泪水啊埋怨这春天的光华。远远地将影子寄托于明月，送夫君到天涯。李白的豪情气概，也有着游丝般的愁思。古代记载着春秋之时的人已经逝去，经历万年千年这情谊长久存在。思念古人那珍惜离别之情，思考今日的同学。人怎能承受呢？

赏析

这篇《惜馀春赋》以细腻的笔触勾勒出春天的景象以及对时光流逝、春天将尽的惋惜和伤怀。诗中通过描绘自然景色如江水、兰花、云海等，营造出开阔又带有惆怅的意境。对春天离去的哀叹，对过去美好时光的怀念，反映出作者内心丰富的情感和对时光匆匆的无奈。其中既有对远方之人的思念与牵挂，也有对人生、时光的深刻感悟。整体语言优美，情感真挚，具有李白独特的浪漫情怀和深邃思考。