咏怀 · 其六

三国 · 阮籍

天马出西北，由来从东道。
春秋非有讫，富贵焉常保。
清露被皋兰，凝霜霑野草。
朝为美少年，夕暮成丑老。
自非王子晋，谁能常美好。

名句

• 天马出西北，由来从东道。
• 自非王子晋，谁能常美好。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天马：指神马。
• 讫（qì）：终了，完毕。
• 皋兰：亦作“皐兰”，泽边的兰草。
• 王子晋：神话人物，周灵王的太子。

翻译

神马从西北出现，向来是从东方的道路而来。春秋没有终了的时候，富贵又怎能长久保持。清莹的露水覆盖在皋兰上，凝结的霜沾湿野草。早上还是俊美的少年，傍晚就变成了丑陋的老人。除非是王子晋那样的仙人，否则谁能一直保持美好呢。

赏析

这首诗前两句以天马的行迹起兴，暗示事物的变化无端。接着表达人生无常，富贵难以长久。然后通过描绘清露、凝霜以及朝暮之间人的变化，凸显时光匆匆、变幻无常。最后以王子晋的美好来反衬人间的无常和难以长久保持美好。整体意境有一种感慨时光流逝、世事无常及对美好永恒的一种思索和怅惘。