咏怀八十二首（其四十一）

三国 · 阮籍

朝登洪坡颠，日夕望西山。
荆棘被原野，群鸟飞翩翩。
鸾鹥时栖宿，性命有自然。
建木谁能近，射干复婵娟。
不见林中葛，延蔓相勾连。

名句

• 鸾鹥时栖宿，性命有自然。
• 朝登洪坡颠，日夕望西山。
• 不见林中葛，延蔓相勾连。
• 建木谁能近，射干复婵娟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洪坡：高大的山坡。
• 鸾鹥（luán yī）：鸾鸟和鹥鸟。
• 建木：传说中的一种神树。
• 射干：一种植物。

翻译

早上登上高大的山坡顶，傍晚眺望西山。荆棘覆盖着原野，群鸟翩翩飞翔。鸾鸟和鹥鸟时而栖息，生命有其自然而然的规律。建木谁能够靠近，射干又那么美好。看不见树林中的葛藤，延展蔓延相互勾连。

赏析

这首诗描绘了自然中的景象，山坡、荆棘、飞鸟等，营造出一种既辽阔又有些荒芜的意境。诗中提到鸾鹥的栖宿以及生命的自然规律，蕴含着对自然和生命的思考。建木和射干的描述，增添了一种神秘的氛围。最后提到林中葛的延蔓相勾连，给人以错综复杂的感觉。整首诗情景交融，表达了诗人内心对于自然和世界的复杂感受和深刻洞察。