行香子

宋 · 张先

舞雪歌云。闲淡妆匀。蓝溪水、深染轻裙。酒香醺脸，粉色生春。更巧谈话，美情性，好精神。
江空无畔，凌波何处，月桥边、青柳朱门。断钟残角，又送黄昏。奈心中事，眼中泪，意中人。

名句

• 奈心中事，眼中泪，意中人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 舞雪歌云：形容歌女身姿轻盈，歌声美妙如雪花飘舞、白云飘荡。
• 凌波：比喻美人步履轻盈。
• 畔：边。

翻译

她翩翩起舞如雪花轻飘，她歌唱起来似白云飘飞，悠闲而又淡雅地梳妆打扮。那蓝溪水深深地染上了她的轻裙。美酒使她的脸沉醉泛红，粉色让她充满生机如春天。她更是善于巧妙地交谈，有美好的性情，精神状态极佳。江水广阔没有边际，她步履轻盈能在哪里呢，就在月桥边上，那有着青绿柳树的朱红大门之处。一声声中断的钟声和残缺的角声，又送走了黄昏。无奈心里想着的事，眼中流着的泪，还有那心中思念的人。

赏析

这首词生动地刻画了一位美丽动人、才情出众的女子形象。上阕通过对女子的舞姿、歌声、装扮、神态等的描写，展现出她的美丽迷人与风情万种。下阕则营造出一种空灵而略带惆怅的氛围，以广阔的江水、月桥边等场景，烘托出女子的孤独和思念。“断钟残角，又送黄昏”进一步加重了这种凄凉之感。全词语言优美，意境深远，将人物与环境紧密结合，表达了词人对这位女子的倾慕以及她心中复杂的情感，给人以无尽的遐想。