(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 相与:共同,相互。
- 残尊:即残酒。
- 久判:意为长期断定。“判”,断定。
- 遮莫:不论,不管。
翻译
湖水与林风相互交融一片清寂,带着残余的酒下马又一同尽情倾饮。长期断定自己如野鹤般有如同霜雪的鬓发,不管邻家的鸡叫到了五更天。
赏析
这首诗营造出一种清幽且略带萧瑟的氛围。首句写湖水与林风的清寂之景,展现出环境的静谧。“残尊下马复同倾”描述了诗人和李尚书下马再次共饮的情景,可见两人情谊。“久判野鹤如霜鬓”体现出诗人一种自我认知,感觉自己如同野鹤般孤高,又慨叹着自己的衰老。尾句“遮莫邻鸡下五更”则增添了一些时光流转的感觉,无论外界如何变化,诗人沉浸在当下的情境之中。整体富有意境和情感。