秋夜独坐怀故山
小隐慕安石，远游学屈平。
天书访江海，云卧起咸京。
入侍瑶池宴，出陪玉辇行。
夸胡新赋作，谏猎短书成。
但奉紫霄顾，非邀青史名。
庄周空说剑，墨翟耻论兵。
拙薄遂疏绝，归闲事耦耕。
顾无苍生望，空爱紫芝荣。
寥落暝霞色，微茫旧壑情。
秋山绿萝月，今夕为谁明。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 小隐：隐居山林。
- 安石：东晋政治家谢安，字安石。他曾隐居东山，后出山为官，有“东山再起”的故事 。
- 屈平：即屈原，名平，战国时期楚国伟大诗人与政治家。
- 天书：皇帝诏书。
- 云卧：指隐居，像云一样自在地安卧。
- 咸京：指长安。
- 瑶池宴：传说西王母在瑶池宴请周穆王，这里指宫廷宴会。
- 玉辇（niǎn）：帝王所乘之车，用玉装饰。
- 夸胡：扬雄曾作《长杨赋》《羽猎赋》以夸饰汉家声威，“夸胡新赋”借指此类文采华章 。
- 谏猎：司马相如曾作《谏猎书》劝汉武帝勿过于沉迷打猎而有危险。
- 紫霄：指朝廷。
- 青史：古代史书，借指功名。
- 庄周空说剑：庄子曾为赵文王说剑，这里言其说法对自己无用。
- 墨翟耻论兵：墨子主张兼爱非攻，耻于谈论兵事。
- 拙薄：自谦才德浅薄。
- 疏绝：被疏远隔绝。
- 耦（ǒu）耕：二人并耕，借指农耕生活。
- 苍生望：民众的期望。
- 紫芝：灵芝的一种，象征隐士生活。
- 暝（míng）霞：傍晚的云霞。
- 绿萝：一种绿色藤蔓植物。
翻译
我曾羡慕谢安石那样的小隐生活，又像屈原一般远行求学增长见闻。皇帝的诏书到江海之地来寻访我，我从隐居生活中起身前往长安。入宫后参加那华丽的瑶池宴会，出来后陪伴皇帝的玉辇出行。写过如扬雄夸饰大汉声威的新赋，也像司马相如般写成谏猎的短书。我只是一心侍奉朝廷的眷顾，并非为了在青史留名。庄子空有说剑的高论对我无用，墨子耻于谈兵也不符合我的心意。我因为才德浅薄终究被疏远隔绝，只好归去一心从事农耕。我深感没有辜负苍生的厚望，白白喜爱那种如紫芝般的隐士生活。傍晚时分云霞寂寥冷落，那旧日山间沟壑勾起我微弱而茫然的情思。秋天山里绿萝笼罩于月色之下，可今晚这明月又为谁而明亮呢？
赏析
这首诗是李白对自己人生经历的回顾与感慨。前半部分写自己渴望入仕，像古代贤才一样施展抱负，受皇帝征召后，在宫廷中侍奉，参与各种皇家活动，为皇帝撰写文章。后半部分则笔锋一转，诉说自己仕途不顺，才疏学浅而被疏远，无奈选择归乡从事农耕。诗人既否定了通过纵横家的方式（如庄子说剑）和兵家的方式（如墨子论兵）建立功业，又感慨自己未能如自己期望的那样成就一番有益于苍生的事业。
诗的结尾描绘秋夜孤寂之景，以景结情，秋山中绿萝映衬下的明月，无人欣赏，营造出一种落寞、惆怅的氛围，深刻地表达了诗人壮志未酬、怀才不遇的孤寂与哀愁。整首诗以个人经历为线索，情感跌宕起伏，蕴含着对人生理想与现实困境的深刻思考。
