题田翁家

唐 · 杜荀鹤

田翁真快活，婚嫁不离村。
州县供输罢，追随鼓笛喧。
盘飧同老少，家计共田园。
自说身无事，应官有子孙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 供输：向官府缴纳赋税。
• 盘飧（sūn）：指饭菜。飧，晚饭，亦泛指熟食。
• 应官：应付官府的赋税、差役等事务。

翻译

这位田翁真是过得快乐逍遥啊，儿女的婚嫁之事都在村子里操办。向州县缴纳完赋税之后，就跟随那欢快的鼓笛乐声尽情喧闹玩乐。一家人不论老少围坐在一起共享饭菜，生计全都寄托在田园农事之上。田翁自己说道，他觉得自己一身轻松没什么烦心事，反正有子孙去应付官府的那些事务。

赏析

这首诗描绘了一幅温馨和谐的农家生活图景。诗人以简洁质朴的语言，生动地勾勒出田翁快活的生活状态。从儿女婚嫁的乡村习俗，到缴纳赋税之后的欢乐气氛，再到全家人共享田园生计，无不展现出乡村生活的自在与宁静。“盘飧同老少”一句，细腻地表现出家庭成员之间亲密融洽的关系。而“自说身无事，应官有子孙”更是通过田翁质朴的话语，透露出一种对简单生活的满足和对子孙的依赖。整首诗充满了浓郁的乡土气息，让读者感受到乡村生活纯粹而真实的美好一面，同时也反映了当时底层农民较为安定、自给自足的生活状态。