幽梦影 · 卷二 · 二十

清 · 张潮

凡事不宜刻，若读书则不可不刻；凡事不宜贪，若买书则不可不贪；凡事不宜痴，若行善则不可不痴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刻：这里指严格、认真，一丝不苟地去做。
• 贪：此处非贬义，指对书有强烈的追求和占有欲。
• 痴：痴迷，极度投入的态度。

翻译

做任何事情都不应该过于严苛，但读书这件事却不能不严格认真；做任何事情都不应该过于贪心，但买书这件事却不能没有强烈的追求；做任何事情都不应该过于痴迷，但行善这件事却不能不极度投入。

赏析

这段话简洁明了地表达了作者对于读书、买书和行善的独特看法。作者认为，在一般事情上，过于严苛、贪心或痴迷可能并不是好事，但在读书、买书和行善这三件事上，却应该采取不同的态度。对于读书，要认真严格，才能深入理解知识；对于买书，要有强烈的兴趣和追求，以丰富自己的藏书；对于行善，要有坚定的信念和极度的投入，才能真正帮助他人，体现善的价值。这段话体现了作者对知识、文化的热爱以及对善的重视，富有哲理，引人深思。