梅花十吟忆

元 · 段克己

寄语诗人林隐君，水西千树要平分。
玉颜绛领堪娱老，御史何劳觅紫云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寄语：传话，转告。
• 林隐君：指隐居在林中的文人。
• 水西：泛指水边的西侧。
• 玉颜绛领：形容梅花娇艳如玉，花瓣边缘呈绛红色。
• 娱老：使晚年生活愉快。
• 御史：古代官职，负责监察。
• 紫云：这里可能指紫色的云彩，比喻珍贵或高远的事物。

翻译

我传话给那位隐居在林中的诗人，告诉他水边西侧那千树梅花，我们应该平分欣赏。梅花娇艳如玉，花瓣边缘绛红，足以让我们的晚年生活充满欢乐，御史啊，你又何必再去寻找那遥不可及的紫云呢？

赏析

这首作品通过寄语的形式，表达了诗人对梅花美景的赞美和对隐逸生活的向往。诗中“水西千树要平分”展现了诗人对梅花盛景的分享之情，而“玉颜绛领堪娱老”则进一步以梅花的美丽来象征晚年生活的愉悦。结尾的“御史何劳觅紫云”则是对追求高远、不切实际事物的讽刺，强调了珍惜眼前美好、享受隐逸生活的态度。