所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 生红：鲜红色，这里指杏花鲜艳的颜色。
- 和露：与露水混合。
- 滴胭脂：形容杏花如胭脂般红润。
- 芳春：美好的春天。
- 寂寞时：指春天花开时，却无人欣赏的寂寞情景。
- 提壶：拿着酒壶。
- 羞杀：羞愧至极。
- 背阴枝：指那些生长在阴暗处，不易被人注意到的树枝。
翻译
鲜红的杏花带着露水，如同滴落的胭脂，又到了这美好的春天，却显得如此寂寞。 我本打算带着酒壶到花下去醉一场，但又担心这样会让那些生长在阴暗处的树枝感到羞愧至极。
赏析
这首作品描绘了春天杏花盛开的景象，以及诗人因连日大风无法赏花而感到的遗憾。诗中“生红和露滴胭脂”一句，以色彩鲜明的笔触勾画出杏花的娇艳，而“寂寞时”则透露出诗人对美好事物无人共赏的感慨。后两句表达了诗人想要在花下饮酒的愿望，但又顾虑到这样可能会让那些不被人注意的花枝感到羞愧，体现了诗人细腻的情感和对自然的深刻感悟。
