丁酉仲冬即景十六首雪水煎茶

元 · 叶颙

数片和烟裹石苔，空林长惹鹤猿猜。
天风吹度长松下，僮子殷勤扫不开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丁酉：指农历丁酉年，具体年份需根据上下文推算。
• 仲冬：农历十一月，冬季的第二个月。
• 即景：即兴而作，根据眼前景物创作。
• 雪水煎茶：用雪水来煮茶，古人认为雪水洁净，适合煎茶。
• 和烟：与烟雾混合。
• 裹石苔：覆盖在石头上的苔藓上。
• 空林：寂静无人的树林。
• 长惹：长时间引起。
• 鹤猿猜：鹤和猿的猜疑，指它们对雪景的好奇或疑惑。
• 天风：自然界的风。
• 度：吹过。
• 长松：高大的松树。
• 僮子：年轻的仆人。
• 殷勤：热情周到。
• 扫不开：扫不掉，指雪太厚或太粘，难以扫除。

翻译

几片雪花和着烟雾，轻轻覆盖在石苔之上， 寂静的树林中，长时间引起鹤和猿的好奇猜疑。 天风轻轻吹过那高大的松树下， 年轻的仆人虽然热情周到，却怎么也扫不开那厚厚的雪。

赏析

这首作品描绘了仲冬时节雪后的景象，通过“和烟裹石苔”、“空林长惹鹤猿猜”等细腻笔触，展现了雪景的静谧与神秘。诗中“天风吹度长松下”一句，以天风和长松为背景，增添了一抹自然的壮阔。结尾的“僮子殷勤扫不开”则巧妙地以人的活动来衬托雪的厚重，表达了雪后世界的宁静与不易被打扰的美感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然美景的细腻感受和深沉赞美。