冬日逢冯法曹话怀

分襟二年内,多少事相干。 礼乐风全变,尘埃路渐难。 秋林新叶落,霜月满庭寒。 虽喜逢知己,他乡岁又阑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分襟:分别,离别。
  • 相干:相关,有联系。
  • 礼乐:古代的礼仪和音乐,这里指社会秩序和文化。
  • 尘埃路:指世俗的生活道路。
  • 新叶落:指秋天树叶开始落下。
  • 霜月:指寒冷的月份,通常指农历十月。
  • 满庭寒:整个庭院都感到寒冷。
  • 知己:知心的朋友。
  • 他乡:异乡,外地。
  • 岁又阑:一年又将结束。

翻译

离别已有两年,期间发生了多少相关的事情。 社会的秩序和文化都发生了变化,世俗的生活道路也渐渐变得艰难。 秋天的树林里,新叶开始落下,寒冷的月份里,霜月使得整个庭院都感到寒冷。 虽然很高兴遇到了知心的朋友,但身处异乡,一年又将结束。

赏析

这首作品描绘了诗人在冬日与旧友重逢时的感慨。诗中,“分襟二年内,多少事相干”表达了诗人对过去两年间变迁的感慨,而“礼乐风全变,尘埃路渐难”则进一步以社会文化的变迁和生活的艰辛来反映时代的变化。后两句通过对秋林落叶和霜月寒庭的描写,营造了一种凄凉的氛围,表达了诗人对时光流逝和身处异乡的无奈。最后一句“虽喜逢知己,他乡岁又阑”则透露出诗人对友情的珍视,以及对岁月流逝的感慨。整首诗情感深沉,语言凝练,通过对自然景象的描绘,巧妙地传达了诗人内心的感受。

冷朝阳

唐润州江宁人。代宗大历四年,登进士第。不待授官,即归乡省亲,一时诗人多为诗以送。后为泽潞节度使薛嵩从事。德宗兴元初,任太子正字。为诗工写景,长于五律。 ► 11篇诗文