枯楠
楩楠枯峥嵘,乡党皆莫记。
不知几百岁,惨惨无生意。
上枝摩皇天,下根蟠厚地。
巨围雷霆坼,万孔虫蚁萃。
冻雨落流胶,冲风夺佳气。
白鹄遂不来,天鸡为愁思。
犹含栋梁具,无复霄汉志。
良工古昔少,识者出涕泪。
种榆水中央,成长何容易。
截承金露盘,袅袅不自畏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 楩楠(pián nán):一种高大的楠木。
- 峥嵘:形容树木高大、枝叶茂盛的样子。
- 乡党:指同乡的人。
- 摩皇天:触及天空。
- 蟠(pán):盘曲地伏着。
- 雷霆坼(chè):雷电击裂。
- 萃:聚集。
- 冻雨:寒冷的雨。
- 流胶:树液凝固。
- 冲风:狂风。
- 白鹄(hú):白天鹅。
- 天鸡:神话中的鸟,这里比喻高贵的鸟。
- 霄汉:天空。
- 出涕泪:流下眼泪。
- 种榆:种植榆树。
- 金露盘:古代宫殿中的器物,这里比喻高贵的地位。
- 袅袅:形容柔弱无力。
翻译
高大的楠木已经枯萎,枝叶茂盛的样子不再,同乡的人都不记得它。 不知道它已经活了几百岁,现在却显得凄惨,毫无生机。 它的树枝曾经触及天空,树根盘曲地伏在厚实的土地上。 巨大的树干被雷电击裂,无数的孔洞里聚集着虫蚁。 寒冷的雨使得树液凝固,狂风夺走了它的美好气息。 白天鹅不再飞来,高贵的鸟儿也为之愁思。 尽管它仍然具备成为栋梁的潜质,却再也没有触及天空的志向。 自古以来,优秀的工匠很少,认识它价值的人会流下眼泪。 在水中央种植的榆树,成长起来又何其容易。 被用来支撑金露盘,柔弱无力却毫不自畏。
赏析
这首诗通过描绘一棵枯萎的楠木,表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。楠木虽然曾经高大茂盛,但如今却枯萎无生机,象征着曾经的辉煌与现今的衰败。诗中“犹含栋梁具,无复霄汉志”一句,既表达了对楠木昔日潜力的认可,也透露出对其失去昔日志向的遗憾。结尾处对比种植在水中的榆树,暗示了生命的脆弱与成长的艰辛,同时也反映了诗人对时代变迁的深刻感受。整首诗语言凝练,意境深远,展现了杜甫诗歌中常见的对自然与人生的深刻洞察。