大别山咏禹柏

· 黎崱
今古朝昏意自閒,人传禹柏未曾刊。 神功四载殷周上,元气一枝江汉间。 骨蜕铜龙天欲海,□沈朱虎雪连山。 摩挲拟问胼胝事,遗庙朝乌去不还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大别山:位于中国中部,是长江和淮河的分水岭。
  • 禹柏:传说中大禹治水时种植的柏树,象征着坚韧和长寿。
  • :削除,这里指砍伐。
  • 神功:指大禹治水的伟大功绩。
  • 四载:四年,指大禹治水的时间。
  • 元气:指大自然的生命力。
  • 江汉:长江和汉江,这里泛指大禹治水的地区。
  • 骨蜕铜龙:比喻柏树的树干坚硬如铜,形态似龙。
  • 朱虎:红色的虎,这里可能指山中的某种红色岩石或植物。
  • 摩挲:轻轻地抚摸。
  • 胼胝:因长期劳作而形成的老茧,这里比喻大禹治水的艰辛。
  • 朝乌:指太阳,因为古代认为太阳中有三足乌。

翻译

大别山中咏叹大禹种下的柏树, 从古至今,这柏树似乎随朝昏自得其乐, 人们传说大禹的柏树未曾被砍伐。 大禹用四年时间完成了治水的神功, 这柏树的一枝象征着江汉间的元气。 柏树的树干坚硬如铜,形态似龙, 山中的红色岩石或植物与雪连山相映成趣。 我轻轻抚摸着柏树,想询问大禹治水的艰辛, 但那太阳已经西沉,不再回来。

赏析

这首作品通过对大别山中禹柏的描绘,表达了对大禹治水功绩的敬仰和对自然界坚韧生命力的赞美。诗中“神功四载殷周上,元气一枝江汉间”巧妙地将大禹的历史功绩与自然景观相结合,展现了人与自然的和谐共存。后两句通过抚摸柏树的动作,寄托了对大禹艰辛治水的怀念,同时也暗示了时间的流逝和历史的深远。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对历史和自然的敬畏之情。

黎崱

元安南国人,字景高,号东山。世居爱州。九岁试童科,为侍郎,佐净海军节度使陈键幕。从键降元。官至佥归化路宣抚司事。有《安南志略》。 ► 15篇诗文