山坡羊

· 刘致
云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。去来兮,再休提! 青山尽解招人醉,得失到头皆物理。得,他命里;失,咱命里。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轩裳(xuān cháng):古代贵族的车服,这里指高官厚禄。
  • 去来兮:出自陶渊明的《归去来兮辞》,意为“回去吧”,表示归隐的决心。
  • 尽解:完全理解,这里指青山似乎完全理解人的心情。
  • 物理:事物的道理或规律。

翻译

云山似乎怀有深情,而高官厚禄却无法强求,被西风吹散了追求功名的泪水。回去吧,别再提了! 青山仿佛完全理解,让人陶醉,得失最终都是自然规律。得到,是他的命运;失去,是我们的命运。

赏析

这首作品表达了作者对功名利禄的淡漠态度和对命运的深刻认识。通过“云山有意,轩裳无计”的对比,突出了自然与人事的不可强求。后文“去来兮,再休提”则展现了作者归隐的决心。最后,“得,他命里;失,咱命里”深刻揭示了得失皆由命定的哲理,体现了作者对世事的超然态度。

刘致

元石州宁乡人,字时中。初任永新州判,历翰林待制。风情高简,早负声誉,能篆。累官浙江行省都事卒。有《复古纠缪编》。 ► 12篇诗文

刘致的其他作品