碧海谣，赠洪尊师
我逢碧海之仙人，为赋碧海之仙谣。霞光楼观、不在东瀛大海外，煌煌紫芝一年三秀，近在计筹之山椒。
山椒真人号南谷，乘云累侍通明朝。其言皇帝王霸若指掌，圣心倾泞、如以水沃焦。
白云那知紫极贵，归休林壑殊逍遥。草衣木食甘应世，土阶茅茨或梦尧。
坐致公卿贵人、北面拜稽首，真人眼空四海瞪泬寥。
于时大弟子，独称薛与姚。洪君之家在天目，百年乔木风霜凋。
时从真人问道岩谷里，暑时日烁石，寒时雪齐腰。
道成真人驾鹤去，山头每每闻吹箫。于今三十载，海远天迢迢。
先辈仪刑渐沦落，何以使我鄙吝消？骑牛青林躬耕苦日短，钓鳌碧海欲往嗟路遥。
别来几度水清浅，相逢鬓发俱飘萧。吴王城中暍欲毙，拟渡碧海心旌摇。
便欲乘槎共君去，问君登真之要诀，分君不死之药苗。
万一天风引舟便，劳君远举云旗招。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 碧海：神话中的海，常指仙人居住之地。
- 仙谣：仙人所唱的歌谣。
- 霞光楼观：指仙境中的建筑，霞光闪烁。
- 东瀛：指东海，传说中的仙境。
- 紫芝：一种传说中的仙草，象征长寿。
- 计筹之山椒：山的高处，可能指仙山。
- 山椒真人：山中的仙人。
- 南谷：仙人的别号。
- 乘云：仙人驾云而行。
- 通明朝：与明朝相通，指仙人知晓人间事。
- 皇帝王霸：指历史上的帝王。
- 倾泞：倾心，深感兴趣。
- 水沃焦：用水浇灭火，比喻解决问题。
- 紫极：指天帝的居所。
- 归休：归隐休息。
- 林壑：山林和沟壑，指隐居之地。
- 草衣木食：指简朴的生活。
- 土阶茅茨：指简陋的居所。
- 梦尧：梦见尧帝，指向往古代贤君。
- 北面拜稽首：古代臣子对君主的礼节。
- 瞪泬寥：瞪大眼睛，形容惊讶。
- 大弟子：指仙人的主要弟子。
- 薛与姚：人名，仙人的弟子。
- 天目：山名，可能指仙山。
- 乔木：高大的树木。
- 驾鹤：仙人乘鹤飞行。
- 吹箫：仙人吹箫，常与仙境相联系。
- 海迢迢：海很远。
- 仪刑：榜样，模范。
- 鄙吝：小气，吝啬。
- 骑牛青林：在青翠的林中骑牛。
- 钓鳌：钓巨鳌，古代神话中的行为。
- 飘萧：飘动，摇曳。
- 暍欲毙：热得快要死了。
- 乘槎：乘船。
- 登真：成仙。
- 不死之药苗：传说中能使人不死的草药。
- 云旗：仙人用的旗帜。
翻译
我遇到了居住在碧海中的仙人，为他创作了一首仙谣。仙境中的霞光楼阁，不在遥远的东海之外，而是在近处的计筹山的高处。山中的仙人被称为南谷，他乘云多次前往明朝。他谈论历史上的帝王如同指掌之间，圣心深感兴趣，如同用水浇灭火焰。
白云不知天帝的尊贵，归隐于山林之中，生活极为逍遥。他穿着草衣，吃着简单的食物，满足于世俗的生活，有时梦见古代的贤君尧帝。他坐在那里，公卿贵人向他行礼，他惊讶地瞪大了眼睛。
当时的大弟子，被称为薛与姚。洪君的家在天目山，百年的大树已被风霜凋零。他们时常在山谷中向仙人求道，夏日石头被太阳晒得滚烫，冬日雪深及腰。
仙人驾鹤离去后，山头时常能听到吹箫的声音。如今已过去三十年，海远天高。先辈的榜样逐渐消逝，如何消除我的小气呢？我在青翠的林中骑牛，躬耕的日子短暂，想要钓巨鳌却感叹路途遥远。
分别后，水流清浅，相逢时我们的鬓发都已飘动。吴王城中热得快要死了，我打算渡过碧海，心中摇摆不定。我想乘船与你一起去，询问你成仙的要诀，分享你不死的药草。
万一有风引船前行，我会劳烦你举起云旗召唤我。
赏析
这首作品描绘了与仙人的相遇及对仙境的向往，通过对仙人生活的描述，表达了对超脱世俗、追求精神自由的渴望。诗中运用了丰富的神话元素和仙境意象，如碧海、紫芝、乘云等，构建了一个神秘而遥远的仙境世界。同时，通过对仙人弟子和仙境生活的描绘，反映了作者对简朴生活和精神追求的向往。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对仙境的无限遐想和对精神自由的深切渴望。
