九月十日接驾回因游香山寺饮于西厓之上酒酣呈主人

· 卢亘
迎銮北去迷风沙,看山西来走烟霞。 苍山朝含太古色,长松百尺凌云斜。 杰观重楼炫金碧,笑拍阑干倚天立。 出门却得望东山,红树青林乱秋色。 痛饮崩厓鲸吸川,径欲醉倒秋风前。 但恨浮云蔽白日,使我不得瞻青天。 忽忽今年负重九,树老山空复何有。 莫将身世愧渊明,纵有黄花无此酒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迎銮(yíng luán):迎接皇帝的车驾。
  • 崩厓(bēng yá):陡峭的山崖。
  • 鲸吸川:比喻饮酒量大。
  • 浮云蔽白日:比喻小人当道,忠良被阻。
  • 渊明:即陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人。

翻译

迎接皇帝的车驾北去,我迷失在风沙之中,而今西来,漫步在烟霞之间。苍山在早晨含着太古的色彩,长松百尺,凌云倾斜。壮观的楼阁金碧辉煌,我笑着拍打着栏杆,仿佛倚天而立。出门向东山望去,红树青林点缀着秋色。在陡峭的山崖上痛饮,酒量之大如同鲸鱼吸川,真想在秋风前醉倒。只恨浮云遮蔽了白日,使我无法瞻仰青天。

忽然间,今年已错过了重阳节,树老山空,还有什么呢?不要因为身世而愧对陶渊明,即使有菊花,也没有这样的美酒。

赏析

这首诗描绘了诗人卢亘在九月十日接驾回京后,游香山寺并饮酒于西厓之上的情景。诗中,诗人通过对自然景色的描绘,表达了对自由自在生活的向往和对现实政治的不满。诗中的“迎銮北去迷风沙”与“看山西来走烟霞”形成鲜明对比,展现了诗人从尘世的繁忙中解脱出来,享受自然美景的愉悦心情。后文中的“痛饮崩厓鲸吸川”和“但恨浮云蔽白日”则进一步抒发了诗人对现实的不满和对自由的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和自由的无限向往。

卢亘

元汲郡人,字彦威。幼颖悟,博览群书。为文雄逸,尤工于诗。以拟著《滕王阁记》,受知于姚燧,荐为国史院编修。后以待制卒。有《彦威集》。 ► 23篇诗文