王粹夫客淮上先归相寻不值诗以怀之

· 徐熥
我来淮水上,君已解归舟。 逆旅无长策,天涯总薄游。 早辞征路苦,先见故园秋。 漂母祠前过,因之双泪流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逆旅:旅馆。
  • 长策:长久有效的策略或办法。
  • 薄游:短暂的游历。
  • 征路:旅途。
  • 故园:故乡。
  • 漂母祠:古代祭祀漂母(传说中帮助过汉高祖刘邦的洗衣妇)的祠堂。

翻译

我来到淮水之畔,你却已解开归舟离去。 在旅馆中,我没有找到长久之计,天涯四处都是短暂的游历。 你早早地离开了艰辛的旅途,先我一步看到了故乡的秋天。 经过漂母祠前,我不禁泪流满面。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的思念与旅途的感慨。诗中,“我来淮水上,君已解归舟”描绘了诗人与友人擦肩而过的遗憾,而“逆旅无长策,天涯总薄游”则抒发了诗人漂泊无依的无奈。最后两句“漂母祠前过,因之双泪流”,通过具体的场景描写,深刻表达了诗人对友人的深切怀念与旅途的孤独。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文