淘江舟中送张博士之官镇海

· 徐熥
淘江此夜暂同舟,千里清漳君去游。 春雨满庭肥苜蓿,青山一路响钩辀。 云开蜃结空中市,昼静鳣飞海上楼。 自是官閒堪坐啸,刺桐花下日淹留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淘江:地名,具体位置不详。
  • 张博士:人名,具体身份不详。
  • 镇海:地名,今浙江省宁波市镇海区。
  • 清漳:清澈的漳水,此处指张博士将去的镇海地区的水域。
  • 苜蓿:一种植物,常用于饲料。
  • 钩辀:鸟鸣声。
  • 蜃结:海市蜃楼,因光线折射而形成的虚幻景象。
  • 鳣飞:鳣鱼跳跃,形容海面的生动景象。
  • 官閒:官职清闲。
  • 刺桐:一种植物,花色艳丽。

翻译

今夜在淘江上与你同舟共渡,你将远行千里,去清澈的漳水之滨游历。 春雨滋润,庭院中的苜蓿茂盛生长,沿途青山间鸟鸣声声。 云散雾开,仿佛空中出现了海市蜃楼,白日里海面平静,鳣鱼跳跃,景象生动。 你的官职清闲,足以让你悠闲地坐着吟咏,在刺桐花下悠然自得地消磨时光。

赏析

这首作品描绘了诗人与张博士在淘江舟中的别离情景,以及对张博士即将前往镇海的美好祝愿。诗中运用了丰富的自然意象,如春雨、苜蓿、青山、鸟鸣、海市蜃楼和鳣鱼跳跃,构建了一幅生动的自然画卷。通过这些意象,诗人表达了对张博士旅途的祝福和对官职清闲生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗歌的独特魅力。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文