所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琴仙人:指传说中以琴艺闻名的仙人。
- 得仙去:指仙人成仙后离开人间。
- 万古钓龙:形容时间久远,钓龙是古代传说中仙人的活动。
- 曲钩:弯曲的钓钩。
- 白鱼:指仙人钓的鱼,也可能是指仙境中的鱼。
- 仙溪:仙人居住的溪流。
- 绿尽:指溪水清澈见底,绿色植物覆盖。
- 含空虚:形容仙境空灵,超脱尘世。
- 天钧:指天上的音乐,也可能是指天上的和谐。
- 踪迹无遗馀:指仙人的踪迹无处不在,没有遗漏。
- 烧香寄影:指在仙境中烧香,寄托思念之情。
- 岩树:岩石旁的树木。
- 东礼海日:向东朝拜海上的日出。
- 鸡鸣初:指清晨鸡鸣的时候。
翻译
琴仙人,成仙后离开了人间。古老的传说中,仙人钓龙的地点空留,而我手持弯曲的钓钩,思念着那仙境中的白鱼。 仙人的溪流清澈见底,绿色植物覆盖,充满了空灵的气息,天上的和谐音乐无处不在,仙人的踪迹遍布每一个角落。 在岩石旁的树木下烧香,寄托着我的思念之情,向东朝拜海上的日出,清晨鸡鸣时分,我在这里礼拜。
赏析
这首诗描绘了一个关于琴仙人的传说,通过诗人对仙境的向往和对仙人生活的想象,表达了对超脱尘世、追求精神自由的渴望。诗中运用了丰富的意象,如“万古钓龙”、“仙溪绿尽”、“天钧踪迹”等,构建了一个神秘而美丽的仙境世界。同时,诗人通过“烧香寄影”、“东礼海日”等动作,表达了对仙境的敬仰和对仙人生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的神话色彩和浪漫主义情怀。