西湖十咏

明 · 胡应麟

一鉴空明暮霭收，短箫长笛乱云流。
天浮殿阁连三岛，风引帆樯到十洲。
峰际欲呼巫女下，波心如抱洛神游。
翩翩苏白留题满，得似才情瀫水头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鉴：镜子，比喻湖面平静如镜。
• 空明：清澈透明。
• 暮霭：傍晚的云雾。
• 短箫长笛：指各种乐器。
• 乱云流：形容云彩飘动。
• 天浮：天空中的景象。
• 殿阁：宫殿和楼阁。
• 三岛：指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三仙岛。
• 风引：被风吹动。
• 帆樯：船帆和桅杆。
• 十洲：指神话中的十洲仙境。
• 峰际：山峰之间。
• 巫女：巫山神女。
• 波心：湖心。
• 洛神：洛水女神。
• 翩翩：形容文采飞扬。
• 苏白：苏轼和白居易，两位著名诗人。
• 留题：题诗。
• 瀫水：指西湖。

翻译

湖面如镜，清澈透明，傍晚的云雾渐渐消散，短箫长笛的声音在飘动的云彩中交织。天空中的殿阁仿佛连接着神话中的三仙岛，风吹动着帆船，似乎能直达十洲仙境。山峰之间，仿佛在呼唤巫山神女降临，湖心之中，洛水女神似乎在怀抱中游弋。苏轼和白居易的诗篇飞扬，他们的才情在西湖留下了满满的题诗，无人能及。

赏析

这首作品描绘了西湖傍晚的宁静与神秘，通过丰富的神话元素和音乐意象，营造出一种超脱尘世的仙境氛围。诗中“一鉴空明暮霭收”一句，既展现了西湖的清澈，又暗示了时间的流逝。后文通过“天浮殿阁”、“风引帆樯”等句，巧妙地将现实与神话结合，表达了诗人对西湖美景的无限遐想。结尾提及苏轼和白居易，不仅是对两位文豪的致敬，也体现了诗人对西湖文化底蕴的赞美。