与故赵使君登定州塔

明 · 王世贞

灵鹫名藩驻，神龙法藏蟠。
绛河潆井干，朱网罥天门。
象外仙都广，寰中欲界尊。
下方自风雨，绝顶半乾坤。
眺拥千家出，歌迎万铎喧。
驱车燕使者，题壁赵王孙。
水合卢奴树，云冥鼓子村。
语来心已净，不必问销魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 灵鹫（líng jiù）：指灵鹫山，佛教圣地之一，此处借指定州塔所在的佛教圣地。
• 法藏：佛教经典。
• 绛河：银河的美称。
• 潆：环绕。
• 井干：井栏，此处指天井，即天空。
• 朱网：红色的网状物，比喻天空中的云彩。
• 罥（juàn）：悬挂。
• 天门：天宫之门，比喻高远之处。
• 象外：超越形象的境界。
• 仙都：神仙居住的地方。
• 寰中：人世间。
• 欲界：佛教中指有情众生所居住的世界，包括人间和地狱等。
• 绝顶：山的最高峰，此处指定州塔的顶端。
• 乾坤：天地。
• 眺拥：远眺，拥抱着。
• 万铎：指众多的铃铛声，比喻人声鼎沸。
• 燕使者：指燕国的使者。
• 题壁：在墙壁上题诗。
• 赵王孙：指赵国的王族后代。
• 卢奴：地名，在今河北省定州市附近。
• 鼓子村：地名，具体位置不详。
• 心已净：心灵已经清净。
• 销魂：形容极度悲伤或极度快乐。

翻译

在灵鹫山这样的佛教圣地停留，神龙守护着佛法经典。银河环绕着天空，红色的云彩悬挂在天门之上。超越形象的仙境广阔无垠，人世间则是欲望的世界之尊。下方自有风雨变幻，而塔的顶端则仿佛是半个天地。远眺时，千家万户似乎都拥抱着，歌声和万铎的喧哗声迎接而来。驱车的是燕国的使者，在墙壁上题诗的是赵国的王族后代。水流与卢奴的树木相合，云雾笼罩着鼓子村。与他们交谈后，心灵已经变得清净，不必再问及那些令人极度悲伤或快乐的事情。

赏析

这首诗描绘了诗人王世贞与故赵使君一同登定州塔时的所见所感。诗中，王世贞运用丰富的想象和生动的比喻，将定州塔及其周围的自然景观和人文氛围描绘得如诗如画。通过“灵鹫”、“神龙”等佛教意象，诗人表达了对佛教圣地的敬仰之情；而“绛河”、“朱网”等壮丽的天象描绘，则展现了诗人对自然美景的赞叹。诗的后半部分，通过与燕使者和赵王孙的交往，诗人表达了对人世间纷扰的超然态度，以及对心灵清净的向往。整首诗意境深远，语言优美，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。