(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扶疏:枝叶茂盛,高低疏密有致。
- 雨嫣然:形容雨中的梅花显得格外娇艳。
- 缃菂:浅黄色的莲子,这里比喻梅花的花蕊。
- 丹须:红色的须,这里指梅花的花蕊。
- 可怜:可爱。
- 贡出涂林:指梅花作为贡品从涂林(地名)送出。
- 朝日媚:形容梅花在朝阳下显得更加妩媚。
- 积草:堆积的草。
- 夜灯然:夜晚的灯光照耀。
- 共誇博望槎中实:博望槎是古代传说中的仙槎,这里比喻梅花的高洁。
- 河阳县里篇:河阳县是古代地名,这里指与梅花相关的诗篇。
- 雨露恩深多结子:形容梅花因得到充足的雨露而结出许多果实。
- 红颜薄命:指美丽的女子命运多舛。
翻译
一树梅花枝叶茂盛,雨中显得格外娇艳,浅黄色的花蕊和红色的须子更加可爱。 梅花作为贡品从涂林送出,在朝阳下显得更加妩媚,夜晚的灯光照耀下,从堆积的草中栽种。 人们共同赞美这如同博望槎中的仙果,还记得与河阳县相关的梅花诗篇。 因得到充足的雨露,梅花结出了许多果实,但美丽的梅花却命运多舛,不知何时能传颂其美。
赏析
这首作品描绘了梅花的美丽与高洁,通过丰富的意象和生动的语言,展现了梅花在不同时间和环境下的风采。诗中“扶疏一树雨嫣然”一句,既描绘了梅花的形态,又赋予了其生命力。后文通过对梅花的赞美,表达了对其高洁品质的敬仰,同时也隐含了对梅花命运的同情。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了王世贞对梅花的深厚情感和精湛的艺术表现力。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 拟古七十首李都尉陵从军 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 夜过丘给事懋实 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏知乐轩 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 奉赠盛原济国医 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 莱阳发道中 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 慰明卿再谪长短歌二章和李于鳞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 登邯郸丛台有感作丛壹行 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 助甫以病不出会遗诗见赠怅然有答 》 —— [ 明 ] 王世贞