所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石比心肠:比喻心志坚定如石。
- 鹤比龄:以鹤象征长寿。
- 内丹:道家修炼的内在精气神。
- 外丹:道家修炼的外在药物炼制。
- 三偷桃子:指传说中东方朔偷吃王母娘娘的仙桃。
- 怜方朔:怜悯东方朔的遭遇。
- 麻姑:传说中的仙女,曾三次见到东海变为桑田。
- 许蔡经:指许逊和蔡经,两位道教神仙。
- 平芜蔓草:平坦的草地,杂草丛生。
- 异乡情:身处异乡的情感。
- 青云:比喻高官显爵或远大的志向。
翻译
我的心志坚定如石,寿命如鹤般长久,内在的修炼与外在的炼制都已完成。我同情东方朔三次偷吃仙桃的遭遇,重新认识了仙女麻姑和道教神仙许逊、蔡经。在寒食节的细雨落花中,我身处异乡,看着平坦的草地上杂草丛生,心中涌起复杂的情感。明年此时,我们再次相聚庆祝,但我担心那时我已踏上青云之路,实现远大的志向。
赏析
这首作品以道家修炼为背景,通过比喻和典故展现了诗人对长寿和修炼的向往,以及对异乡生活的感慨。诗中“石比心肠鹤比龄”一句,巧妙地将心志坚定与长寿相结合,表达了诗人对内在修炼和外在炼制成果的自豪。后文通过对东方朔、麻姑等神话人物的提及,进一步丰富了诗歌的文化内涵。结尾处对未来相聚的期待与对青云之路的担忧,则透露出诗人对未来的复杂情感。