·
竹,竹。披山,连谷。出东南,殊草木。叶细枝动,霜停露宿。 成林处处云,抽笋年年玉。天风乍起争韵,池水相涵更绿。 却寻庾信小园中,閒对数竿心自足。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 披山:覆盖山岭。
  • 连谷:连接山谷。
  • :不同。
  • 叶细枝动:形容竹叶细小,枝条随风摇动。
  • 霜停露宿:指竹子在霜降和露水停留的夜晚依然挺立。
  • 成林处处云:形容竹林茂密,如同云雾缭绕。
  • 抽笋:竹子长出新芽。
  • 天风乍起争韵:形容风吹过竹林,竹叶发出悦耳的声音。
  • 池水相涵更绿:池水与竹林相映成趣,显得更加绿意盎然。
  • 却寻庾信小园中:回想起庾信的小园。庾信,南朝文学家。
  • 閒对数竿心自足:悠闲地对着几根竹子,内心感到满足。

翻译

竹,竹。覆盖山岭,连接山谷。生长在东南,与周围的草木不同。叶子细小,枝条随风摇动,即使在霜降和露水停留的夜晚也依然挺立。

竹林茂密,如同云雾缭绕,每年都会长出如玉般的新笋。当风吹过,竹叶发出悦耳的声音,与池水相映成趣,显得更加绿意盎然。

回想起庾信的小园,悠闲地对着几根竹子,内心感到满足。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了竹子的生长环境和特点,通过“披山连谷”、“叶细枝动”等生动描绘,展现了竹子的坚韧和优雅。诗中“成林处处云,抽笋年年玉”进一步以云雾和玉笋比喻竹林的茂密和新生的美好。结尾处通过回想起庾信的小园,表达了诗人对竹子的深厚情感和内心的宁静满足。整首诗意境清新,语言凝练,充分展现了竹子的自然美和诗人的审美情趣。

张南史

唐幽州人,字季直。工弈棋。后折节读书,遂入诗境。肃宗时仕为左卫仓曹参军。后避乱居扬州,难平再召,未及赴而卒。有集。 ► 26篇诗文