送苏倩游天台

唐 · 张子容

灵异寻沧海，笙歌访翠微。
江鸥迎共狎，云鹤待将飞。
琪树尝仙果，琼楼试羽衣。
遥知神女问，独怪阮郎归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 灵异：神奇怪异的事物。
• 沧海：大海。
• 笙歌：泛指奏乐唱歌。
• 翠微：青翠的山色，也泛指青山。
• 江鸥：生活在江中的鸥鸟，食小鱼及其他水生动物。
• 共狎：共同亲近。
• 云鹤：即鹤。因其仙风道骨，为羽族之长，又称一品鸟。
• 琪树：神话中的玉树。
• 仙果：神话传说中供神仙吃的果实。
• 琼楼：形容华美的建筑物。诗中指仙宫中的楼台。
• 羽衣：以羽毛织成的衣服。常称道士或神仙所著衣为羽衣。
• 神女：指传说中的巫山神女。
• 阮郎：阮肇，相传汉明帝永平五年﹐剡县刘晨﹑阮肇共入天台山采药﹐遇两丽质仙女﹐被邀至家中﹐并招为婿。事见《太平御览》卷四一引南朝宋刘义庆《幽明录》。

翻译

你追寻神奇怪异的事物到了大海边，又在青山间奏乐唱歌。 江中的鸥鸟欢迎你，与你亲近，天上的鹤儿似乎在等待与你一同飞翔。 你在神话中的玉树上品尝了仙果，又在华美的仙宫楼台上试穿了羽衣。 我远远地想象着神女会问起你，却独自奇怪你为何要像阮肇那样归来。

赏析

这首作品描绘了友人苏倩游历天台山的奇幻经历，通过“灵异寻沧海”、“笙歌访翠微”等句，展现了苏倩对神奇事物的向往和探索。诗中“江鸥迎共狎，云鹤待将飞”以鸥鸟和云鹤的亲近，象征了苏倩与自然的和谐共处。后两句“琪树尝仙果，琼楼试羽衣”则进一步以仙境中的景象，来体现苏倩的超凡脱俗。结尾的“遥知神女问，独怪阮郎归”则表达了诗人对苏倩归来的疑惑，同时也暗含了对仙境生活的留恋和对现实世界的反思。