题义女亭

· 许浑
身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。 诗人愁立暮山碧,贾客怨离秋草青。 四望月沈疑掩镜,两檐花动认收屏。 至今乡里风犹在,借问谁传义女铭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰闺:指女子的居室。
  • 郭南:城南。
  • 贾客:商人。
  • 掩镜:遮盖的镜子,比喻月亮被云遮住。
  • 收屏:收起的屏风,比喻花影被树荫遮挡。
  • 义女铭:记录义女事迹的铭文。

翻译

她的身影已随着兰闺的日光消逝,我在城南找到了她曾居住的池亭。 诗人站在暮色中的青山下,满怀忧愁;商人们则在秋草中离别,心生怨恨。 四望之下,月亮被云层遮住,仿佛是一面被遮盖的镜子;两边的花影在檐下摇曳,似乎是收起的屏风。 至今,乡里仍然流传着她的风范,但不知是谁在传颂她的义女铭文。

赏析

这首作品通过描绘兰闺、池亭、暮山、秋草等意象,营造了一种凄凉而怀旧的氛围。诗中“身没兰闺道日明”一句,既表达了诗人对逝去女子的怀念,又暗含了对时光流逝的感慨。后文通过对月色和花影的描写,进一步以景生情,抒发了诗人对往事的追忆和对义女事迹的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对美好品质的赞颂和对逝去时光的哀愁。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文