金谷怀古

· 许浑
凄凉遗迹洛川东,浮世荣枯万古同。 桃李香销金谷在,绮罗魂断玉楼空。 往年人事伤心外,今日风光属梦中。 □□□□□□□,□□□□□□□。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金谷:指金谷园,是西晋时期富豪石崇的别墅,此处代指繁华之地。
  • 绮罗:指华美的丝织品,常用来形容富贵人家的生活。
  • 玉楼:指华美的楼阁,也常用来形容富贵人家的居所。

翻译

在洛川东岸,遗留下凄凉的古迹, 世间万物的荣枯,自古以来都是如此。 桃李的芬芳已经消逝,金谷园依旧存在, 华美的衣裳和魂魄都已断绝,玉楼空空如也。 往昔的人事令人心痛,如今的风光只能在梦中寻觅。 (后两句缺失,无法翻译)

赏析

这首诗通过对金谷园遗迹的描绘,表达了诗人对浮世荣华的感慨和对过往人事的怀念。诗中“桃李香销金谷在”一句,既展现了金谷园曾经的繁华,又暗示了时间的无情。而“绮罗魂断玉楼空”则进一步以具象的画面,抒发了对逝去荣华的哀婉之情。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对世事无常的深刻感悟。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文