贻终南山隐者

· 许浑
中岩多少隐,提榼抱琴游。 潭冷薜萝晚,山香松桂秋。 瓢闲高树挂,杯急曲池流。 独有迷津客,东西南北愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yí):赠送。
  • 中岩:山中岩石之间。
  • (kē):古代盛酒的器具。
  • 薜萝(bì luó):薜荔和女萝,两种植物,常用来形容隐士的居所。
  • :用来舀水或盛酒的器具,此处指隐士的简朴生活。
  • 迷津客:迷失方向的旅人。

翻译

山中岩石之间隐藏着多少隐士,他们提着酒器,抱着琴四处游走。深潭冷清,薜荔和女萝在傍晚时分显得更加幽静,山间的香气在松树和桂树的秋天里飘散。瓢挂在高高的树上,显得悠闲自在,酒杯随着曲池的水流急速漂流。只有那些迷失方向的旅人,在东西南北四处徘徊,满怀愁绪。

赏析

这首诗描绘了隐士在终南山中的生活场景,通过“提榼抱琴游”、“潭冷薜萝晚”等句,展现了隐士超脱世俗、追求自然的生活态度。诗中“瓢闲高树挂,杯急曲池流”以对比手法,一方面表现了隐士的闲适,另一方面也隐喻了人生的无常和匆忙。结尾的“独有迷津客,东西南北愁”则突出了隐士与世俗人的对比,表达了诗人对隐逸生活的向往和对纷扰世界的疏离感。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文