前燕二主后燕二主西燕二主北燕二主南燕二主附冯跋冯弘
东胡别种据幽燕,为北为南近百年。
大单于始慕容廆,子皝孙俊并豪贤。
王爵本繇司马锡,帝名忽向五胡编。
能除石虎又一虎,诸葛恢言岂不然。
自从灭魏除石闵,岂知执炜是符坚。
鲜卑四万长安入,雌雄双燕何翩翩。
白虏重来五将出,鱼羊食人人似烟。
垂藉父兄修旧业,宝迷堂搆覆新椽。
南北初分德与盛,一纪齐倾空再传。
中原冯跋因胡土,优游寿考席夷旃。
元魏开疆及冀北,龙城君适野谁怜。
夏变于夷终若此,何人复继徙戎篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东胡:古代中国北方的一个民族,后被匈奴所灭。
- 幽燕:古代地名,指今天的河北省北部及辽宁省南部一带。
- 大单于:匈奴的最高统治者称号。
- 慕容廆:五胡十六国时期前燕的开国君主。
- 皝孙俊:指慕容皝和慕容俊,前燕的两位君主。
- 石虎:五胡十六国时期后赵的君主。
- 诸葛恢:三国时期蜀汉丞相诸葛亮的孙子。
- 石闵:后赵的将领,后被慕容儁所杀。
- 符坚:前秦的君主,曾统一北方。
- 鲜卑:古代中国北方的一个民族。
- 白虏:对鲜卑族的蔑称。
- 冯跋:北燕的君主。
- 元魏:即北魏,南北朝时期的北朝之一。
- 龙城:北燕的都城,今辽宁省朝阳市。
- 徙戎篇:指古代文献中关于迁徙异族的记载。
翻译
东胡的后裔占据了幽燕地区,无论是在北还是在南,都统治了近百年。最初的大单于是慕容廆,他的儿子慕容皝和孙子慕容俊都是英豪贤明的君主。他们的王爵本是司马家族所赐,但帝号却突然被五胡所编排。他们能够除去石虎,却又出现了另一个虎,诸葛恢的话难道不是这样吗?自从灭掉魏国,除去石闵,谁知道执掌权柄的竟是符坚。四万鲜卑人进入长安,雄雌双燕飞舞何其翩翩。白虏再次来临时,五位将领出征,鱼和羊的食人景象,人们如同烟雾般消散。垂借父亲和兄弟的旧业,宝迷堂搆重建新椽。南北初分时,德行与盛世并存,但一纪之后,一切倾覆,只传了两代。中原的冯跋依托胡人的土地,悠闲长寿,坐在夷人的旌旗下。元魏开疆拓土到达冀北,龙城的君主在野外,谁来怜悯。夏朝的文化最终被夷人所改变,还有谁会继续写关于迁徙异族的文章呢?
赏析
这首作品通过对五胡十六国时期各族群的兴衰更迭的描述,展现了历史的沧桑巨变。诗中提到的慕容家族、石虎、符坚等人物,都是那个动荡时代的重要角色。诗人通过对这些历史事件和人物的描绘,表达了对那个时代英雄豪杰的敬仰,以及对历史变迁的深刻感慨。同时,诗中也透露出对中原文化被异族所影响的忧虑,以及对历史记载的重视。整体上,这首诗语言凝练,意境深远,是对五胡十六国时期历史的一次艺术再现。
郭之奇的其他作品
- 《 雪诗六首义取六出十九夜初闻雪 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 杨乐庵建慈云寺既成见招得胎字二首 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 喜橘柚花盛开再成 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 道经庐山憩东林寺僧人索句 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 封荆将就道别梁瑶石铨部适卢本潜给谏胡兰石侍御俱集小酌口号 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 汶上阻雨甲戌册荆藩道中作 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 将至嘉兴舟行夜眺 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 读南华外篇述以四言十五章骈拇 》 —— [ 明 ] 郭之奇