人日将旦得微雪四律

·
人日多阴日,春寒较腊寒。 西郊愁雨密,南土畏霜繁。 谁缴青丘矢,遥从碧落端。 长教羲辔失,使世尽漫漫。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人日:农历正月初七,古代汉族传统节日。
  • :早晨。
  • 微雪:小雪。
  • 四律:四首律诗。
  • 腊寒:指农历十二月的寒冷。
  • 西郊:西边的郊外。
  • 愁雨:令人忧愁的雨。
  • 南土:指南方的地区。
  • 畏霜繁:害怕霜冻多。
  • 青丘:神话中的地名,指仙境。
  • 碧落:天空。
  • 羲辔:羲和的马车,指太阳的运行。
  • 漫漫:形容时间或空间的无边无际。

翻译

在人日这一天,天空多云,春寒比腊月的寒冷还要严重。西边的郊外,忧愁的雨密密麻麻,南方的土地则害怕霜冻的频繁。谁能射出那青丘之箭,从遥远的天空一端。长久以来,太阳的运行失去了规律,使得世间一片混沌。

赏析

这首作品描绘了人日早晨微雪后的景象,通过对春寒、雨密、霜繁的描写,表达了作者对自然环境的忧虑和对世事无常的感慨。诗中“谁缴青丘矢,遥从碧落端”一句,运用神话元素,增强了诗歌的神秘感和超脱感。结尾的“长教羲辔失,使世尽漫漫”则深刻反映了作者对现实世界的无奈和对秩序失衡的忧虑。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文