六月初三日迁居寄卧云翁

危疑不决问巫咸,贞吉须过六月三。 喜听鹊声鸣始旦,强缘鸟道出重岩。 病身有托虫依蓼,家计无存水透蓝。 云雾不迷飞鹤路,雅音无惜寄泥缄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 危疑:疑惑不安。
  • 巫咸:古代传说中的神巫。
  • 贞吉:吉祥如意。
  • 强缘鸟道:勉强沿着险峻的山路行走。
  • 虫依蓼:比喻生活困苦,但有所依靠。
  • 水透蓝:形容家境贫寒,如水透蓝布,透出贫穷之色。
  • 泥缄:封泥,指书信。

翻译

在疑惑不安中求问巫咸,得知吉祥如意须等到六月初三。 欢喜地听到鹊声在黎明时分鸣叫,勉强沿着险峻的山路走出重重岩石。 病弱的身体有所依靠,如同虫儿依附在蓼草上,家计已无存,如同水透过蓝色的布料,显露出贫穷。 云雾不迷飞鹤的路,我无惜地将美好的音信封入泥中寄出。

赏析

这首作品描绘了作者在困境中寻求转机的情感。通过“危疑不决问巫咸”和“贞吉须过六月三”表达了对未来的期待和不确定性。诗中“喜听鹊声鸣始旦”和“强缘鸟道出重岩”展现了作者在艰难中寻找希望的决心。后两句“病身有托虫依蓼,家计无存水透蓝”则深刻反映了生活的艰辛与无奈。最后,“云雾不迷飞鹤路,雅音无惜寄泥缄”传达了即使在困境中,也要保持乐观和传递美好信息的坚定信念。

曹文晦

元台州天台人,字伯辉,号新山道人。曹文炳弟。颖悟多识,雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》。(《古今图书集成》氏族典卷二〇九《元诗纪事》卷二三) ► 101篇诗文