北山禅房次危太朴韵

元 · 张翥

一箪小寄青莲宇，尺土巍临白玉京。
名药晒庭分草木，好诗书壁杂真行。
劫尘息后心源净，僧腊高来颔雪生。
我住巷南师巷北，相过谈到暮钟声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 箪 (dān)：古代盛饭的圆形竹器。
• 青莲宇：指佛寺。
• 白玉京：指京城，这里比喻高洁之地。
• 劫尘：佛教用语，指世间烦恼和苦难。
• 僧腊：僧人的年龄，从出家开始计算。
• 颔雪：指下巴上的白胡子，比喻年老。

翻译

我寄居在北山的禅房，小小的居所如同青莲般的佛寺，高高地俯瞰着如同白玉般洁净的京城。 庭院中晒着名药，草木间分隔着药草，墙壁上杂乱地书写着好诗，真迹与行书交错。 劫难的尘埃平息后，心境变得清净，僧人的高龄带来了下巴上的白须。 我住在巷子的南边，而法师住在巷子的北边，我们相聚时谈论佛法，直到暮钟响起。

赏析

这首诗描绘了作者在北山禅房的宁静生活，通过对禅房环境的细腻描写，表达了作者对清静生活的向往和对佛法的深刻理解。诗中“一箪小寄青莲宇”和“尺土巍临白玉京”形成了鲜明的对比，展现了禅房的简朴与京城的高洁。后句中的“劫尘息后心源净”和“僧腊高来颔雪生”则体现了作者对修行生活的深刻体验和对老僧智慧的尊重。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对禅意生活的向往和对佛法的虔诚。