所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ?驩 (pàn huān):尽情欢乐。
- 白门:南京的别称。
- 丽人:美丽的女子。
- 韶华:美好的时光,常指春光。
- 椒盘:盛有花椒的盘子,古代用以祭祀或食用。
- 柏酒:用柏树叶浸泡的酒,有清香,古代用以祭祀或饮用。
翻译
与你握手尽情欢乐,共度这个美好的日子,我站在南京的烟柳之中,远望着春天的景色。温暖的阳光渐渐融化了残留的雪,我欣赏着美丽的女子和更新换代的春光。时光渐老,我感到自己如同过客一般,虚度了宇宙中的光阴,深感愧疚。椒盘和柏酒虽是平常之事,但在尊前,我珍重地回报主人的身。
赏析
这首作品描绘了诗人与朋友在人日相聚的欢乐场景,通过对春天景色的描绘,表达了对美好时光的珍惜和对生命短暂的感慨。诗中“握手?驩共此辰”展现了朋友间深厚的情谊,“白门烟柳望中春”则以南京的春景为背景,增添了诗意。后两句“渐老光阴如过客,虚生宇宙愧称人”深刻反映了诗人对时光流逝的无奈和对生命价值的思考。结尾的“椒盘柏酒寻常事,珍重尊前报主身”则体现了诗人对友情的珍视和对主人的感激之情。