初春同俞仲蔚及舍弟敬美登马鞍山得四首以山高月小为韵

明 · 王世贞

落日犹命屦，爱此城内山。
初携惠连往，寻以长瑜还。
清磬杳蔼外，行人苍翠间。
扶酲过邻圃，独树梅花閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 命屦（mìng jù）：指穿着鞋子。
• 惠连：人名，可能是指朋友或同伴。
• 长瑜：人名，可能是指朋友或同伴。
• 清磬（qīng qìng）：指清脆的磬声，磬是一种古代打击乐器。
• 杳蔼（yǎo ǎi）：形容声音遥远而模糊。
• 扶酲（fú chéng）：指酒醒后扶着东西行走。
• 邻圃（lín pǔ）：指邻居的园子。
• 閒（xián）：同“闲”，安静、悠闲。

翻译

夕阳西下，我穿着鞋子，喜爱这城中的山。 起初与惠连一同前往，后来又与长瑜一同返回。 清脆的磬声在远处模糊地响起，行人走在苍翠的山间。 酒醒后，我扶着东西经过邻居的园子，独自树下的梅花静静地开放。

赏析

这首作品描绘了诗人在初春时节与友人一同登山的情景。诗中，“落日”、“城内山”、“清磬”等意象共同营造出一种宁静而悠远的氛围。通过“扶酲过邻圃，独树梅花閒”的描写，诗人表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了明代文人雅致的生活情趣。