赠吴给事明卿
岱宗何油油,触石起层阴。
夭乔希生态,色飞讵能禁。
为施苟失时,被物故不任。
良苗杀其根,百草蔓相侵。
远轨牵流潦,归翰泥故林。
委弃衢道间,谁能明嘉霖。
天泽岂不甘,怨者谥为淫。
毋以贤达资,中彼谗夫心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岱宗:指泰山。
- 油油:形容山色苍翠,生机勃勃。
- 触石起层阴:形容云雾缭绕,山石间云雾升腾。
- 夭乔:形容植物茂盛。
- 希生态:稀有的生态景象。
- 色飞:色彩斑斓,形容景色美丽。
- 讵能禁:怎能禁止,意指无法抑制。
- 被物故不任:被事物所困扰,无法胜任。
- 良苗杀其根:好的庄稼被毁坏其根部。
- 百草蔓相侵:各种杂草蔓延侵占。
- 远轨牵流潦:远行的车轨牵引着水流。
- 归翰泥故林:归来的鸟儿陷入泥泞的旧林。
- 委弃衢道间:被丢弃在街道之间。
- 明嘉霖:明亮的甘霖,指及时雨。
- 天泽岂不甘:天降的恩泽难道不是甘甜的吗?
- 怨者谥为淫:被怨恨者称为过度。
- 贤达资:贤能之人的资本。
- 谗夫心:谗言者的心思。
翻译
泰山是多么苍翠,云雾缭绕在山石间。 茂盛的植物稀有生态,美丽的景色怎能抑制。 如果施展时机不当,被事物困扰无法胜任。 好的庄稼被毁坏根部,杂草蔓延侵占。 远行的车轨牵引着水流,归来的鸟儿陷入泥泞的旧林。 被丢弃在街道之间,谁能明白这及时雨的意义。 天降的恩泽难道不是甘甜的吗?被怨恨者称为过度。 不要因为贤能之人的资本,而中了谗言者的心思。
赏析
这首诗以泰山的壮丽景色为背景,通过描绘自然景象的变化,隐喻了人事的复杂和时机的关键。诗中“岱宗何油油”一句,即展现了泰山的雄伟与生机,而“触石起层阴”则进一步以云雾缭绕的景象,象征了世事的变幻莫测。后文通过对良苗被毁、杂草蔓延的描写,暗示了时机的重要性,以及不当行为对美好事物的破坏。结尾处,诗人警示不要被谗言所惑,体现了对贤达之士的期望和对谗言的警惕。整首诗意境深远,语言凝练,表达了诗人对时局和人心的深刻洞察。