送友游吴越

唐 · 杜荀鹤

去越从吴过，吴疆与越连。
有园多种橘，无水不生莲。
夜市桥边火，春风寺外船。
此中偏重客，君去必经年。

名句

• 此中偏重客，君去必经年。
• 有园多种橘，无水不生莲。
• 夜市桥边火，春风寺外船。
• 去越从吴过，吴疆与越连。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吴疆：指吴国的边界。
• 橘：一种常绿小乔木，果实酸甜，可食用。
• 莲：一种水生植物，花朵美丽，常被用作观赏。
• 夜市：夜间开设的市场。
• 桥边火：指夜市中桥边的灯火。
• 寺：佛教的寺庙。
• 经年：长时间，多年。

翻译

你将前往吴越之地，那里的吴国边界与越国相连。 那里有许多园子种植着橘树，每一片水域都生长着莲花。 夜市在桥边灯火通明，春风中寺外的船只来来往往。 这个地方特别欢迎客人，你一旦去了，必定会逗留多年。

赏析

这首作品描绘了吴越地区的风土人情，通过橘园、莲池、夜市和寺庙等元素，展现了当地的繁华与美丽。诗中“有园多种橘，无水不生莲”生动地描绘了吴越的自然景观，而“夜市桥边火，春风寺外船”则进一步以夜市的热闹和寺庙的宁静对比，展现了当地的生活气息。最后两句“此中偏重客，君去必经年”则表达了对友人即将前往吴越的期待和不舍，同时也暗示了吴越之地的美好足以让人流连忘返。