对菊有感

元 · 宗衍

百草竞春色，惟菊有秋芳。
岂不涉寒暑，本性自有常。
疾风吹高林，木落天雨霜。
谁知篱落间，弱质怀刚肠。
不怨岁月暝，所悲迫新阳。
永歌归去来，此意不能忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 篱落：篱笆。
• 弱质：柔弱的体质或性质。
• 刚肠：坚强的意志或性格。
• 岁月暝：岁月的昏暗，指时间的流逝。
• 新阳：新的一年，新的春天。
• 永歌：长歌，长吟。
• 归去来：回归，指隐居或归隐。

翻译

百草都在春天竞相展现它们的色彩，只有菊花在秋天绽放它的芬芳。 难道菊花不经历寒暑吗？它的本性自有其恒常不变之处。 疾风吹过高大的树林，树叶落下，天空布满霜花。 谁知道在篱笆之间，这柔弱的菊花却怀有坚强的意志。 它不怨恨岁月的流逝，所悲伤的是被新的春天所迫近。 我长吟着归隐的歌，这份意境我无法忘怀。

赏析

这首作品通过菊花与百草的对比，赞美了菊花不随波逐流、坚守本性的品质。诗中“疾风吹高林，木落天雨霜”描绘了秋天的萧瑟景象，而“谁知篱落间，弱质怀刚肠”则突出了菊花在逆境中的坚韧。最后，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对菊花精神的认同，体现了诗人超脱世俗、追求高洁的情操。