(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宪陵台:古代陵墓的台基。
- 悠哉:形容心情悠闲自在。
- 汶水:河流名,位于山东省。
- 青云当路:比喻仕途顺利,能够得到提拔。
- 新丰客:指在异地他乡的客人。
翻译
夕阳西下,我登上荒凉的宪陵台,心情悠闲自在。泰山的云雾散尽,千峰显现,汶水在霜降后的晴天,一只孤雁飞来。白发苍苍,回到故乡只能在梦中实现,仕途顺利难道就没有引荐之人吗?我这布衣之身,有谁认识我这异乡的客人,只能独自对着秋风,举杯独酌。
赏析
这首诗描绘了诗人在秋日傍晚登上宪陵台的所见所感。诗中,“落日荒陵”与“泰山云尽”等景象,共同营造出一种苍凉而辽阔的意境,反映了诗人内心的孤独与思乡之情。诗的后半部分,通过“白发还乡”与“青云当路”的对比,表达了诗人对仕途的渴望与现实的无奈。结尾的“独对秋风酒一杯”更是深化了诗人的孤独感,展现了其深沉的情感世界。