送朱子成之赣州

仆仆南中路,穷游亦壮游。 义能存故友,分不见诸侯。 五岭天磨蝎,双江地咽喉。 何心成聚散,吾道正悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仆仆:形容旅途劳累。
  • 五岭:指中国南方的五座大山,即越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭。
  • 天磨蝎:比喻艰难险阻。
  • 双江:指赣江和信江,这两条江在赣州交汇。
  • 地咽喉:比喻地理位置重要,如同咽喉一样关键。

翻译

旅途劳累地行走在南中地区,即使穷困潦倒也是一种壮丽的游历。 出于道义,我保存了已故朋友的遗物,但未能得到诸侯的赏识。 五岭山脉如同天上的磨蝎,充满艰难险阻,而双江交汇的赣州则是地理位置极为重要的咽喉之地。 对于人生的聚散离合,我已不再刻意追求,因为我的道路正漫长而悠远。

赏析

这首诗表达了诗人陈恭尹在旅途中的感慨和对人生的深刻理解。诗中,“仆仆南中路,穷游亦壮游”展现了诗人不畏艰难,视困苦为壮游的豁达情怀。后句“义能存故友,分不见诸侯”则体现了诗人坚守道义,不图权贵的品格。最后两句“何心成聚散,吾道正悠悠”更是深化了诗人对人生无常的洞察和对个人道路的坚定追求。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗,追求精神自由的高尚情操。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文