秋夕过湛泉长同贤从迪周饮于荷舫

宅边池馆似舟居,布置溪桥亦自如。 疏树映门凉雨后,曲栏涵水夜星初。 秋来算亩收黄菊,烛下轮刀鲙白鱼。 酒罢分题群从散,新篇相许寄吾庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宅边:住宅旁边。
  • 池馆:池塘边的馆舍。
  • 舟居:像船一样的住所。
  • 布置:安排,摆放。
  • 溪桥:小溪上的桥。
  • 疏树:稀疏的树木。
  • 凉雨:凉爽的雨。
  • 曲栏:弯曲的栏杆。
  • 涵水:水面平静,仿佛能包容一切。
  • 夜星:夜空中的星星。
  • 算亩:计算田地的面积。
  • 黄菊:黄色的菊花。
  • 烛下:在烛光下。
  • 轮刀:转动刀具,指准备食物。
  • 鲙白鱼:切成片的白色鱼肉。
  • 酒罢:酒宴结束。
  • 分题:分别赋诗。
  • 群从:跟随的人群。
  • 新篇:新的诗篇。
  • 相许:互相承诺。
  • 寄吾庐:寄送到我的住所。

翻译

住宅旁边的池塘馆舍,设计得像船一样,溪桥的布置也随心所欲。稀疏的树木在门旁,凉雨过后带来清凉,弯曲的栏杆下,水面平静,夜空中的星星初现。秋天来临时,计算着田地里的黄菊,烛光下转动刀具,准备切片的白鱼肉。酒宴结束后,大家分别赋诗,人群散去,新的诗篇互相承诺要寄送到我的住所。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的宁静景象,通过细腻的笔触展现了池馆的舟居风格和周围的自然美景。诗中“疏树映门凉雨后,曲栏涵水夜星初”一句,巧妙地将自然元素与建筑融为一体,营造出一种静谧而诗意的氛围。后半部分则通过描述秋收、烛下料理和酒宴后的诗意交流,展现了文人雅士的生活情趣和深厚的文化底蕴。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱与赞美。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文