出塞二首 · 和杨素 · 其二
边庭烽火惊，插羽夜徵兵。
少昊腾金气，文昌动将星。
长驱鞮汗北，直指夫人城。
绝漠三秋暮，穷阴万里生。
寒夜哀笛曲，霜天断雁声。
连旗下鹿塞，叠鼓向龙庭。
妖云坠虏阵，晕月绕胡营。
左贤皆顿颡，单于已系缨。
绁马登玄阙，钩鲲临北溟。
当知霍骠骑，高第起西京。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 边庭：边疆的军营。
- 烽火：古代边防报警的烟火。
- 插羽：古代传递紧急军情时，会在文书上插上羽毛，表示急迫。
- 徵兵：征召士兵。
- 少昊：古代传说中的东方天帝，这里指代东方。
- 腾金气：金气指秋天的气息，腾表示升起，这里指秋天的气息强烈。
- 文昌：星名，主文运，这里指文昌星动，预示着战争的开始。
- 将星：主将之星，这里指战争的将领。
- 长驱：长距离快速行军。
- 鞮汗：古代北方民族，这里指代北方。
- 夫人城：古代地名，位于今河北省境内。
- 绝漠：极远的沙漠。
- 三秋：指秋季的第三个月，即深秋。
- 穷阴：极度的阴冷。
- 哀笛曲：悲凉的笛声。
- 断雁声：孤雁的哀鸣声。
- 连旗：军旗相连，形容军队众多。
- 鹿塞：古代边塞名。
- 叠鼓：鼓声连绵不断。
- 龙庭：古代匈奴的王庭。
- 妖云：不祥的云，象征敌军的威胁。
- 晕月：月亮的光晕，这里形容月光朦胧。
- 左贤：匈奴的左贤王。
- 顿颡：低头，表示投降。
- 单于：匈奴的最高首领。
- 系缨：被俘虏。
- 绁马：拴马。
- 玄阙：指天宫，这里比喻高大的城阙。
- 钩鲲：捕捉大鱼，比喻取得重大胜利。
- 北溟：北海，这里指边远之地。
- 霍骠骑：指汉代名将霍去病，因其曾任骠骑将军。
- 高第：高大的宅第，这里指霍去病的府邸。
- 西京：指长安，汉代的都城。
翻译
边疆的军营烽火连天，惊动了整个边境，紧急军情插上羽毛，连夜征召士兵。东方的秋天气息强烈，文昌星动预示着战争的开始，将领们准备出征。军队长距离快速行军，直指北方的鞮汗和夫人城。穿越极远的沙漠，深秋时节，万里之外的阴冷天气让人感到凄凉。寒夜里传来悲凉的笛声，霜天中孤雁的哀鸣声断断续续。军旗相连，军队集结在鹿塞，鼓声连绵不断，向着匈奴的王庭进发。不祥的云象征着敌军的威胁，月光朦胧地照在胡人的营地上。匈奴的左贤王低头投降，单于已经被俘虏。拴马登上高大的城阙，取得重大胜利，就像捕捉到了大鱼。我们应该知道，像霍去病这样的名将，他的府邸在长安是高大的。
赏析
这首诗描绘了边疆战事的紧急与激烈，通过丰富的意象和生动的语言，展现了战争的残酷和将士的英勇。诗中“边庭烽火惊”、“插羽夜徵兵”等句，迅速勾勒出战事的紧迫感；“长驱鞮汗北，直指夫人城”则展现了军队的迅猛和决心。后半部分通过对战场景象的细腻描写，如“寒夜哀笛曲，霜天断雁声”，加深了战争的悲壮氛围。结尾以霍去病的典故，表达了对英勇将领的赞美和对胜利的期待。整首诗语言凝练，意境深远，充满了边塞诗的特色。
