所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜀门:指蜀地的门户,即蜀地的入口。
- 郁:形容山势高耸,林木茂密。
- 遐阻:遥远而险阻。
- 燕碣:指燕地的碣石,即燕地的标志性山石。
- 参差:高低不齐的样子。
- 标:突出,显眼。
- 千丈峻:形容山峰极高峻。
- 百重危:形容山势险峻,重重叠叠。
- 镜峰:形容山峰如镜,清澈明亮。
- 月魄:月亮的精华,这里指月光。
- 盖岭:覆盖山岭。
- 逼云枝:形容山峰高耸入云。
- 贞介:坚贞不屈。
- 填海:指神话中的精卫填海,比喻坚毅不拔。
翻译
蜀地的门户高耸而遥远,燕地的碣石参差不齐。 独自显露出千丈的峻峭,共同构筑起百重的险峻。 镜面般的山峰含着月光的精华,覆盖山岭的树木逼近云端。 徒然保持着坚贞不屈,如同精卫填海,又有谁知晓呢?
赏析
这首作品描绘了蜀地与燕地山川的壮丽景色,通过“千丈峻”、“百重危”等词语,生动地表现了山峰的高峻与险要。诗中“镜峰含月魄,盖岭逼云枝”一句,以镜峰、月魄、盖岭、云枝等意象,构建了一幅月光下山峰高耸入云的幽美画面。结尾的“徒然抱贞介,填海竟谁知”则抒发了诗人坚贞不屈的情怀,以及对这种精神无人理解的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然山水的赞美以及对坚贞品格的追求。