所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蔷薇(qiáng wēi):一种植物,常用来形容花朵。
- 一扑黄:形容蔷薇花的颜色鲜艳,如同扑面而来的黄色。
- 霓裳(ní cháng):原指神仙的衣裳,这里比喻梨花如仙衣般洁白。
- 凭谁:依靠谁。
- 酴醾(tú mí):一种植物,也称为木香,开白色或淡黄色小花。
翻译
春天深处,蔷薇花新染上了鲜艳的黄色,仿佛一扑面而来的黄色。梨花随风乱舞,如同洁白的霓裳飘扬。不知依靠谁的力量,能将这春风收拾起来,催促酴醾花开满架,散发出阵阵香气。
赏析
这首作品描绘了春天深处的景象,通过蔷薇和梨花的生动描绘,展现了春天的绚烂与生机。诗中“新染蔷薇一扑黄”和“梨花乱舞白霓裳”两句,色彩鲜明,形象生动,表达了作者对春天美景的赞美和向往。后两句则通过想象,表达了希望春风能催开花朵,让香气四溢的愿望,增添了诗意的浪漫与遐想。