·
并石疏花瘦,临风细叶长。 灵均清梦远,遗佩满沅湘。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 并石:靠近石头。
  • 疏花:稀疏的花朵。
  • 灵均:指屈原,其字为灵均。
  • 清梦:清雅的梦境。
  • 遗佩:遗留下来的玉佩,这里比喻屈原的遗风。
  • 沅湘:指沅江和湘江,屈原曾在此地流放。

翻译

靠近石头的兰花显得花朵稀疏而瘦弱,细长的叶子在风中轻轻摇曳。 屈原的清雅梦境已经远去,他留下的风范遍布沅江和湘江。

赏析

这首作品通过描绘兰花的形象,隐喻了屈原的高洁品格。诗中“并石疏花瘦”一句,既描绘了兰花的自然形态,又暗喻了屈原的孤高与清贫。后两句则通过“灵均清梦远”和“遗佩满沅湘”的对比,表达了对屈原精神的缅怀与传承。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了元代女诗人郑允端对屈原的敬仰之情。

郑允端

允端,字正淑,姓郑氏,宋丞相清之五世孙女也。其大父通判吴郡,徙居焉。饶于赀,有半州之目,世称花桥郑家。允端姿禀秀慧,尤善诗歌。归于同郡施伯仁,儒雅士也,相敬待如宾客。至正丙申,张士诚入平江,家为兵所破,郁郁致病而卒,年仅三十,窆于城东之南冈。宗族之士相谓曰:郑氏有容、有言、有学、有识,行孚中闺,可象可则。贞以厉己,懿以成德。有合谥典,宜谥曰贞懿。所著有《肃雍集》,其自题曰:尝怪近世妇人女子作诗,无感发惩创之义,率皆嘲咏风月,纤艳委靡,流连光景而已。余故刬除旧习,脱弃凡近。作为歌诗,缄诸箧笥,以俟宗工斤正。今抱病弥年,垂亡有日,惧湮没而无闻,用写别楮,藏于家塾,以示子孙。伯仁哀之,为诠次成帙,一时名辈如钱塘钱惟善、青城杜寅为之前后序云。 ► 43篇诗文